Clase de inglés Express: Fun y Funny

Al referirte en inglés sobre cosas entretenidas, *fun* y *funny* son algunas de las palabras que seguramente utilizas más seguido. Aunque ambas son similares, su significado es completamente diferente. En esta clase de inglés Express te diremos cómo usarlas correctamente.

Fun

Esta palabra describe cosas que disfrutas y son agradables. No se refiere exactamente a qué es lo entretenido, solo que algo es agradable de hacer o estar cerca de ello.

Ejemplo: Having a movie marathon is fun.

De igual forma puedes "have a fun day at the beach". Incluso puedes usarla con personas: "my friend is a fun guy", si es el tipo de persona con la cual la gente quiere compartir un buen rato.

Funny

Por otro lado cuando algo es funny significa que te hace reír. Un buen chiste es funny, por ejemplo.

El acto de ir al cine puede ser *fun*, pero si la película es *funny* significa que te hace reír.

Ejemplo: Your friend is a funny guy. 

No es correto decir que jugar fútbol o salir a caminar por la playa es *funny* porque no hay nada que te haga reír en ello. Si durante la caminata tu amigo dice algo que te hizo reír, ese momento puede ser *funny*, pero la caminata en sí misma es solo *fun*

Para complicar solo un poco las cosas, *funny* a veces puede tener distintos significados:

Ejemplo: I have a funny feeling about this. ( algo que te causa duda) 

Ejemplo: What smells funny? (significa que algo huele extraño)

Para saber cuándo  *funny* se refiere a algo positivo o negativo, presta atención al contexto

Haz el test de Kaplan 

Practica lo que has aprendido en este quiz. Cuéntanos cuántas preguntas acertaste, comparte el test con tus amigos y recuerda que si quieres mejorar tu nivel de inglés puedes revisar todas nuestras opciones de estudio en más de 40 escuelas alrededor del mundo